Democratic Socialists of America candidates swept New York City, insurgent candidates are gaining steam across the U.S. and voters are rejecting long-held ideas about foreign policy and economics.